sábado, 30 de octubre de 2010

¡Oh vosotros sereís responsables!







Miércoles 30 de mayo del 2007
Por el Sheij Ibn Muhammad Jameel Zaynoo


Una exhortación a los padres musulmanes



"La buena conducta de los maestros y de los padres delante de los niños es la mejor forma de educación".


"¡Oh, creyentes! Guardaos a vosotros mismos y a vuestras familias del Fuego del Infierno" 
 (Sura Tahrim 66:6)

Madres, padres, maestros y la sociedad en su conjunto serán responsables ante Allah sobre la educación de esta generación. Si su educación es buena, entonces habrá felicidad en este mundo y en el Más Allá. Si no es así, entonces habrá miseria, y será como una cuerda alrededor de su cuello, así dice un hadiz:
"Cada uno de ustedes es un pastor, y cada uno será interrogado sobre los que tienen bajo su responsabilidad" (1)


Pero, ¡Oh profesores!, que se regocijan en el dicho del Profeta salalahu alehi wa salam, quien dijo: "¡Por Allah! Que Allah guia a través de ti, aunque sea una sola persona, es mejor para ti que el más precioso de los camellos" (2)

Y ¡Oh padres de familia! que se regocijan en este hadiz auténtico: "Cuando una persona muere, su mineral de acciones terminó con excepción de tres: Una organización de caridad, o el conocimiento que deja para que se beneficen de el, o un descendiente que suplica piedad para él" (3)
Por tanto, "La buena conducta de los maestros y de los padres delante de los niños es la mejor forma de educación".

[1] relacionados por al-Bujari (13/111) y musulmanes (n. 1829)[2] Relatado por al-Bujari (7 / 57) y musulmanes (n. 2406)[3] relacionadas por los musulmanes (n. 1631)[4] Kayfa Nurabbee Awlaadunaa (p. 2) de Zaynoo Jameel Sheij


 
 
 
Tradución del inglés al español por: Aisha
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario