domingo, 28 de noviembre de 2010


Lo que un creyente no debe hacer





Sa`d b. Abi Waqqas, que Allah esté complacido con él, dijo:

"Un creyente puede caer en cualquier mal, excepto el engaño y la mentira"



Traducido del inglés al español por: Aisha.
Ibn Abi Shaibah, Kitab Al-Iman-(Al-Albani edición) N º 81

Fuente: http://www.sayingsofthesalaf.net/index.php/tag/sad-b-abi-waqqas/

¿Los compañeros del Profeta salalahu alehi wa salam se reían?





Se informa de que Abdullah ibn Umar, que Allah esté complacido con él, se le preguntó:

¿Los compañeros del Mensajero de Dios, la paz y bendiciones de Allah sean con él, se reían?

El respondió: "Sí, y la fe en su corazón era mayor que las montañas"


'Abd Al-Razzaq Al-San'ânî, Al-Musannaf 11:327.

Fuente: http://www.sayingsofthesalaf.net/index.php/tag/sahabah/ # ixzz16ac5R8GC

jueves, 25 de noviembre de 2010

Reglas sobre la adopción de huérfanos musulmanes, el establecimiendo de proyectos y buscar la ayuda de los misioneros cristianos




(Parte N º 8, página N º 431)
 
Esta carta es de 'Abdul' Aziz Ibn Abdullah Ibn Baz al honorable hermano Babaker Gawm, que Allah le guie a lo que le agrada y le conceda un amplio conocimiento e Iman (fe). ¡Amén!
 

Fatwa del sheij ibn Baz
Traducida del inglés al español por: Aisha


He recibido su carta que consta de tres preguntas. Que Allah os conceda el éxito y la orientación!En primer lugar: ¿Cuáles son las reglas sobre la adopción de huérfanos musulmanes por un grupo de misioneros? ¿Podría darnos pruebas?


Respuesta:

No está permitido poner a los huérfanos musulmanes en adopción por los cristianos u otros. Esto es debido al gran peligro que conlleva, ya que va a ser educado de acuerdo a las enseñanzas no islámicas. Los huérfanos son un cargo para los musulmanes, por lo que no es admisible darlos en adopción que a nadie más que a los musulmanes.
 Allah (Glorificado sea) dice: "Los creyentes, hombres y mujeres, son Auliya (ayudantes, colaboradores, amigos, protectores) de uno a otro.

Allah glorificado sea también dice: Los infieles son aliados unos de otros, ( y) que si los musulmanes (de todo el mundo en conjunto) no lo hacen [es decir, aliados como un bloque unido bajo un Califa (un jefe gobernante musulmán de todo el mundo musulmán) para hacer de la religión victoriosa de Allâh de monoteísmo islámico], habrá fitnah (guerras, batallas, el politeísmo) y la opresión en la tierra, y un gran daño y  corrupción (aparición de politeísmo).


Fatwa del sheij ibn Baz
Traducida del inglés al español por: Aisha




Deshacerse de las obsesiones




Pregunta:

Algunas personas sufren de algunas ideas malas que no son capaces de retener tales como la manera de Allah subhana wa ta ala y sus atributos, en la medida de que tienen visualizaciones, ilusiones, fantasías y pensamientos perplejos. Por favor, diganos cómo deben deshacerse de tales obsesiones.
Que Allah te recompense con lo mejor.


Respuesta:

En el nombre de Allah alabado sea.

El profeta salalahu alehi wa salam dijo: Que Shaytan susurra al hombre hasta que le susurra malos pensamientos, diciendo ¿Qué es Dios? y la persona responde: Quien ha creado todas las cosas, pero shaytan le dice, pero ¿Entonces quien creó a Dios?
Por tanto si alguien se enfrenta a tales pensamientos, diga: "Creo en Dios y en sus Mensajeros" y que evite estos pensamientos.

Si alguien tiene alguna idea satánica sobre Allah subhana wa tala, que diga: "Yo creo en Allah y en sus Mensajeros, me refugio en Allah de Satanás"
La persona debe esforzarse en contra de tales pensamientos y no debe profundizar en estas cuestiones.



Fatwa: Del sheij ibn Baz

Traducida del inglés al español por: Aisha.


miércoles, 24 de noviembre de 2010


Preocúpate por ti mismo





Se informa de que Abdullah ibn Mas´ud, que Allah esté complacido con él, dijo:

"Uno de los peores pecados es cuando un hombre le dice a su hermano: Teme a Allah, y el le responde: Preocúpate por ti mismo"



Traducido del ingles al español por: Aisha



Abu Bakr al-wa Daynûrî, Al-Mujâlasah Jawahir Al-'ilm artículo 2619
Fuente: http://www.sayingsofthesalaf.net/

El lugar del corazón y de la lengua




Se ha informado de que Al-Hasan al-Basri, que Allah tenga piedad de él, dijo:

"La lengua de la persona inteligente está detras de su corazón, cuando quiere hablar primero piensa. Si sus palabras están a su favor él las dice, y si van a estar en contra de él, no habla.
Y el corazón de la persona ignorante está detras de su lengua, cuando el quiere decir algo no lo piensa, el lo dice ya sea a su favor o en su contra"

 Abu Bakr al-wa Daynûrî, Al-Mujâlasah Jawahir Al-'ilm artículo 2049.

Fuente: http://www.sayingsofthesalaf.net/ # ixzz16D2Tl34P

Traducido del inglés al español por: Aisha

sábado, 20 de noviembre de 2010


Uso de perfumes


Pregunta:

¿Cuáles son las reglas sobre el uso de perfumes que contengan un porcentaje de alcohol?


Respuesta:

La norma original sobre el uso de perfumes y aromas que son comunes entre las personas es lícito, salvo los perfumes que contienen ingredientes que se prohiben utilizar como el alcohol, las impurezas y similares.
De lo contrario, todos los perfumes, como el áloe, ámbar, almizcle, etc, son legales.

Si uno sabe que un perfume contiene ciertos ingredientes prohibidos, como el alcohol o una impureza debe abandonarlo. Esto incluye el agua de colonia, ya que está probado médicamente que contiene un pocertanje de alcohol, que es un producto tóxico, por lo tanto, uno debe abandonarlo, a menos que haya agua de colonia pura.
Alabado sea Allah, hay tantos perfumes que Allah subhana wa ta ala ha hecho lícitos, que nos hacen renunciar a utilizar los que tienen alcohol.
Del mismo modo, cualquier tipo de alimento o bebida que contiene sustancias tóxicas deben ser abandonados.

La regla es que lo que embriaga en pequeñas cantidades es haram (prohibido). El Mensajero de Allah salalahu alehi wa salam, dijo: "Si una gran cantidad de cosas causan intoxicación, una cantidad pequeña de ellas es haram"

Que Allah nos conceda éxito.


Fatwa: Ibn Baz

Traducido del inglés al español por: Aisha.